メンバー紹介
英 語
笹川 桂一 （ササガワ ケイイチ）
【得意分野】
日本文化、歴史、雪国文化、行政一般
【ガイド実績】
ガイド：新潟県内、長野県、富山県、金沢市、クルーズ船など。
通訳：展示会ブース付き通訳、ビジネスセミナー通訳、講演会通訳
【資格】
-
全国通訳案内士
-
国内旅程管理研修修了
-
英検1級
-
宇治茶ムリエ
町田 久美子（マチダ クミコ）
【得意分野】
旅行業界歴15年、海外赴任15年（マレーシア）の経験により、きめ細かな外国人目線の案内が得意です。また、イスラム教、ヒンズー教のお客様への対応にも自信があります。新潟県では、雪国の文化の魅力をお伝えするガイド経験が豊富です。
【ガイド実績】
ゴールデンルート、北海道、高山・白川郷、京都、奈良、大阪、神戸などのロングツアー。官庁関係の新潟県内のモニターツアー、ファムトリップ、商談通訳など。
【資格】
-
総合・国内旅行業務取扱管理者
-
総合旅程管理主任者
-
通訳案内士（新潟県第EN00068)(英語）
-
登録ロングステイ・アドバイザー（一般財団法人ロングステイ財団）
-
京都観光文化検定3・2級
-
着物着付け師範
-
Padiレスキュー
-
ダイバー
神戸 邦子（カンベ クニコ）
【得意分野】
日本文化、食、日本酒、縄文文化、雪国文化
【ガイド実績】
ガイド：新潟県内（新潟市、上越市、妙高市）、クルーズ船、教育旅行など。
通訳：展示会ブース付き通訳、ビジネスセミナー通訳、講演会通訳
【資格】
-
全国通訳案内士（英語EN00053号）
-
国内旅程管理研修修了
-
教員免許（中・高英語）
-
新潟清酒達人検定 銀の達人
加安 好子（カアン ヨシコ）
【得意分野】
工場に囲まれて育ちましたので、製造工程、商談が得意です。お客様のご要望を自然に察知し、心づくしの接遇で、お客様の記憶に残るガイディングを得意としております。
【ガイド実績】
クルーズのオフショアエクスカーションは函館から博多まで、日本各地の港でお客様をお迎え、ご案内し、お客様より大変高い評価を頂いております。個人のお客様から団体様、１日ツアーから１週間ほどのロングツアーまで、お客様に楽しく有意義な時間を過ごして頂いております。
【資格】
-
通訳案内士（英語）
-
実用技能英語検定１級
-
観光庁による地域の観光人材のインバウンド対応能力の強化のための講師１級
高野 義朗（タカノ ヨシロウ）
【得意分野】
街・自然歩き、テニス・ゴルフ・スキー、ワイン・日本酒、和食料理、ジャズ鑑賞、写真撮影
【ガイド実績】
新潟県、東京、鎌倉、箱根、日光、富士五湖・青木ヶ原樹海、立山・黒部、長野、地獄谷野猿公 苑、松本、五箇山・白川郷、高山、金沢、京都、奈良、大阪、姫路、広島
【資格】
-
全国通訳案内士（英語）2010年
-
英検一級
-
旅程管理主任者
-
ミシガン大学経営大学院MBA
渡辺 睦子（ワタナベ ムツコ）
【得意分野】
日本の食文化、発酵食、酒、神社仏閣巡り、音楽・芸術・文化、日本庭園、政治経済全般。商談通訳、翻訳も承ります。
【ガイド実績】
2018年全国通訳案内士資格取得（英語）。以来、個人のお客様の新潟市、新発田市内、京都市内観光ガイド、クルーズ船のお客様の新潟でのエクスカーションガイド、シンガポールやアメリカからの富裕層グループツアーガイド（湯沢・十日町エリア、新潟市・佐渡）。G7財務大臣及び中央銀行総裁会議参加者のバスツアーガイド。今年度から東京・関西・広島などを巡る全国スルーツアーのガイドに当たります。
【資格】
-
全国通訳案内士（英語）
-
英検１級
-
国内旅程管理主任
-
東京消防庁救命技能認定
-
新潟清酒達人検定英語検定初級
富所 直子（トミドコロ ナオコ）
【得意分野】
日本文化全般特に茶道、ポップカルチャー特にアニメ、スキー
【ガイド実績】
東北、北陸中心に全国、地元雪国観光圏各地
【資格】
-
全国通訳案内士
-
英検1級
-
茶道裏千家専任講師（宗直）淡交会中越支部会員
-
数検2級
-
装道着物着付け
前田 富士子（マエダ フジコ）
【得意分野】
日本文化、伝統芸能、農業
【ガイド実績】
一般団体、クルーズ船、FITのガイド経験、 主に佐渡島島内と新潟市、村上市等
【資格】
-
通訳案内士(英語)
-
国内旅行業務取扱管理者
-
旅程管理者
榎本 智子 （エノモト トモコ）
【得意分野】
機械関係（商談・研修などの通訳）
【ガイド実績】
ガイド：北方博物館他
通訳：企業様（商談、社内会議他）、官公庁（新潟県庁他）、メディア（新聞社、テレビ局他）、来日アーティスト（ピアニスト他）、講演会（観光関係他）、イベント、個人のお客様等
翻訳：各種（守秘義務厳守）
【資格】
-
英検１級
-
通訳案内士（英語）
-
製菓衛生師
-
調理師
佐藤 孝一 （サトウ コウイチ）
【得意分野】
主要観光地巡りのほか、街歩き、美味いもの巡り、高品質の特産品探しなど、お客様のご要望をお聞きしながら楽しいプランを組み立てます。新潟を存分にお楽しみください。
【ガイド実績】
クルーズ船観光や一般観光のお客様へ、主に新潟市とその近隣地区のご案内をしています。新潟県と近隣県をご案内します。
【資格】
-
全国通訳案内士
-
英検１級